Skip to Main Content

Announcing our partnership with Sabre Hospitality! Learn more >

  • Legal
    • ›
  • Användarvillkor för Sensible Weathers webbp…

Användarvillkor för Sensible Weathers webbplats

Senast reviderad den 19 december 2022.

Dessa användarvillkor för Sensible Weathers webbplats (”villkor”) reglerar din åtkomst till och användning av Sensible Weathers webbplats som finns på https://www.sensibleweather.com/ (”webbplatsen”). Webbplatsen är ett upphovsrättsskyddat verk som tillhör Sensible Weather Co. (”Sensible Weather”, ”oss”, ”vår” och ”vi”). Vissa av dess funktioner kan omfattas av ytterligare riktlinjer, villkor eller regler, som kommer att publiceras på webbplatsen i samband med sådana funktioner. Alla sådana ytterligare villkor, riktlinjer och regler införlivas genom hänvisning i dessa villkor. Din åtkomst till och användning av webbplatsen omfattas också av vår integritetspolicy.

DESSA VILLKOR ANGER DE JURIDISKT BINDANDE VILLKOR OCH REGLER SOM REGLERAR DIN ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN. GENOM ATT GÅ IN PÅ ELLER ANVÄNDA WEBBPLATSEN ACCEPTERAR DU DESSA VILLKOR (FÖR EGEN RÄKNING ELLER DEN ENHET SOM DU REPRESENTERAR), OCH DU INTYGAR OCH GARANTERAR ATT DU HAR RÄTT, BEFOGENHET OCH KAPACITET ATT INGÅ DESSA VILLKOR (FÖR EGEN RÄKNING ELLER DEN ENHET SOM DU REPRESENTERAR). DU FÅR INTE BESÖKA ELLER ANVÄNDA WEBBPLATSEN ELLER ACCEPTERA DESSA VILLKOR OM DU ÄR UNDER 18 ÅR. OM DU INTE SAMTYCKER TILL ALLA BESTÄMMELSER I DESSA VILLKOR SKA DU INTE GÅ IN PÅ OCH/ELLER ANVÄNDA WEBBPLATSEN.

OM DU ÄR BOSATT I USA, OBSERVERA ATT AVSNITT 11 NEDAN INNEHÅLLER BESTÄMMELSER OM HUR TVISTER SOM DU OCH SENSIBLE WEATHER HAR MOT VARANDRA KOMMER ATT LÖSAS, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING, ALLA TVISTER SOM UPPSTOD ELLER HÄVDADES INNAN DET DATUM DÅ VILLKOREN TRÄDDE I KRAFT. AVSNITT 11 INNEHÅLLER BLAND ANNAT ETT AVTAL OM SKILJEDOMSFÖRFARANDE SOM KRÄVER, MED BEGRÄNSADE UNDANTAG, ATT ALLA TVISTER MELLAN DIG OCH SENSIBLE WEATHER SKA LÖSAS GENOM BINDANDE OCH SLUTGILTIGT SKILJEDOMSFÖRFARANDE. OM DU INTE VÄLJER ATT AVSTÅ FRÅN AVTALET OM SKILJEDOMSFÖRFARANDE INOM TRETTIO (30) DAGAR FRÅN VILLKORENS IKRAFTTRÄDANDEDATUM: (1) DU OCH SENSIBLE WEATHER KOMMER ENDAST ATT TILLÅTAS DRIVA TVISTER ELLER ANSPRÅK OCH SÖKA GOTTGÖRELSE MOT DEN ANDRA PARTEN PÅ INDIVIDUELL BASIS, INTE SOM KÄRANDE ELLER GRUPPMEDLEM I NÅGON GRUPP- ELLER REPRESENTATIV TALAN ELLER FÖRFARANDE, OCH VAR OCH EN AV OSS AVSTÅR FRÅN SIN RÄTT ATT DELTA I EN GRUPPTALAN ELLER ETT GRUPPOMFATTANDE SKILJEDOMSFÖRFARANDE; OCH (2) VAR OCH EN AV OSS AVSTÅR FRÅN SIN RÄTT ATT DRIVA TVISTER ELLER ANSPRÅK OCH SÖKA GOTTGÖRELSE I EN DOMSTOL OCH ATT HA EN JURYRÄTTEGÅNG.

VI KAN UPPDATERA DESSA VILLKOR FRÅN TID TILL ANNAN; DIN FORTSATTA ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN EFTER SÅDANA UPPDATERINGAR UTGÖR DITT GODKÄNNANDE AV SÅDANA UPPDATERINGAR.

  1. ​ÅTKOMST TILL WEBBPLATSEN
    1. Licens. I enlighet med dessa villkor ger Sensible Weather dig en icke-överförbar, icke-exklusiv, återkallelig, begränsad licens att använda och komma åt webbplatsen enbart för ditt eget interna personliga bruk.
    2. Vissa begränsningar. De rättigheter som beviljas dig i dessa villkor är föremål för följande begränsningar; (a) du får inte licensiera, sälja, hyra, leasa, överföra, tilldela, distribuera, vara värd för eller på annat sätt kommersiellt utnyttja webbplatsen, helt eller delvis, eller något innehåll som visas på webbplatsen; (b) du får inte modifiera, göra härledda verk av, demontera, bakåtkompilera eller bakåtkonstruera någon del av webbplatsen; (c) du får inte använda webbplatsen för att bygga en liknande eller konkurrerande webbplats, och (d) förutom vad som uttryckligen anges häri, får ingen del av webbplatsen kopieras, reproduceras, distribueras, publiceras på nytt, laddas ner, visas, läggas upp eller överlåtas i någon form eller på något sätt. Om inte annat anges ska alla framtida versioner, uppdateringar eller andra tillägg till webbplatsens funktionalitet omfattas av dessa villkor. Alla meddelanden om upphovsrätt och annan äganderätt på webbplatsen (eller på innehåll som visas på webbplatsen) måste finnas kvar på alla kopior därav.
    3. Ändring. Sensible Weather förbehåller sig rätten att när som helst ändra, stänga av eller avsluta webbplatsen (helt eller delvis) med eller utan föregående meddelande till dig. Du samtycker till att Sensible Weather inte ska hållas ansvarigt gentemot dig eller någon tredje part för någon ändring, avstängning eller upphörande av webbplatsen eller någon del därav.
    4. Ingen support eller underhåll. Du bekräftar att du är medveten om och godkänner att Sensible Weather inte har någon skyldighet att tillhandahålla dig support eller underhåll i samband med webbplatsen.
    5. Äganderätt. Du bekräftar att du är medveten om att alla immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt, patent, varumärken och affärshemligheter, på webbplatsen och dess innehåll ägs av Sensible Weather eller Sensible Weathers leverantörer. Varken dessa villkor eller din tillgång till webbplatsen överför till dig eller någon tredje part några rättigheter, äganderätt eller intresse i eller till sådana immateriella rättigheter, förutom de begränsade åtkomsträttigheter som uttryckligen anges i avsnitt 1.1. Sensible Weather och dess leverantörer förbehåller sig alla rättigheter som inte beviljas i dessa villkor. Det finns inga underförstådda licenser som beviljas enligt dessa villkor.
    6. Konton. För att kunna använda vissa funktioner på webbplatsen måste du registrera dig för ett konto (”konto”) och lämna viss information om dig själv i enlighet med vad som anges i kontots registreringsformulär. Du intygar och garanterar att; (a) all obligatorisk registreringsinformation som du lämnar är sanningsenlig och korrekt; (b) du kommer att upprätthålla riktigheten i sådan information. Du kan radera ditt konto när som helst, oavsett anledning, genom att följa anvisningarna på webbplatsen. Du är ansvarig för att bibehålla sekretessen för ditt kontos inloggningsuppgifter och är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt konto. Du samtycker till att omedelbart meddela Sensible Weather vid obehörig användning, eller misstänkt obehörig användning, av ditt konto eller något annat brott mot säkerheten. Sensible Weather kan inte och kommer inte att hållas ansvarigt för någon förlust eller skada som uppstår till följd av att du inte uppfyller ovanstående krav.
  2. POLICY FÖR GODTAGBAR ANVÄNDNING 
    1. Följande villkor utgör vår ”policy för godtagbar användning”: Du får inte: (a) ladda upp, överföra eller distribuera datorvirus, internetmaskar eller programvara som är avsedd att skada eller ändra ett datorsystem eller data till eller via webbplatsen; (b) störa, stoppa eller skapa en obefogad börda på servrar eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller bryta mot regler, policyer eller processer för sådana nätverk; (c) försöka skaffa obehörig åtkomst till webbplatsen (eller till andra datorsystem eller nätverk som är anslutna till eller används tillsammans med webbplatsen), varken genom utvinning av lösenord eller på annat sätt; (d) störa någon annan användares användning och glädje av webbplatsen; eller (e) använda programvara eller automatiserade agenter eller skript för att skapa flera konton på webbplatsen eller för att generera automatiserade sökningar, förfrågningar eller frågor till (eller för att utvinna data från) webbplatsen (dock förutsatt att vi villkorligt ger offentliga operatörer av sökmotorer återkalleligt tillstånd att använda spindlar för att kopiera material från webbplatsen endast i syfte att, och i den utsträckning det är nödvändigt, skapa allmänt tillgängliga sökbara index över material, men inte cacheminnen eller arkiv över sådant material, i enlighet med de parametrar som anges i vår robots.txt-fil).
  3. ANVÄNDARINNEHÅLL
    1. ”Användarinnehåll” avser all information och allt innehåll som en användare använder med, eller skickar till, webbplatsen. Du är ensam ansvarig för ditt användarinnehåll. Du åtar dig alla risker som är förknippade med användningen av ditt användarinnehåll, inklusive all tillit till dess riktighet, fullständighet eller användbarhet av andra, eller eventuellt utlämnande av ditt användarinnehåll som personligen identifierar dig eller någon tredje part. Du intygar och garanterar härmed att ditt användarinnehåll inte bryter mot avsnitt 2. Vidare intygar du att du äger och/eller har en licensfri, evig, oåterkallelig, global, icke-exklusiv rättighet (inklusive moraliska rättigheter) och licens att använda, licensiera, återge, ändra, anpassa, publicera, översätta, skapa härledda verk från, distribuera, få intäkter eller annan ersättning från och offentliggöra, utföra och uppvisa ditt användarinnehåll (helt eller delvis) globalt och/eller att införliva det i andra verk i alla former, media eller teknik som används nu eller utvecklas senare, under hela giltighetstiden för alla globala immateriella rättigheter som kan finnas i ditt användarinnehåll. Du får inte framställa det som, eller antyda för andra, att ditt användarinnehåll på något sätt tillhandahålls, sponsras eller stöds av Sensible Weather. Eftersom du ensam är ansvarig för ditt användarinnehåll kan förpliktelser komma att gälla dig om ditt användarinnehåll till exempel bryter mot avsnitt 2. Sensible Weather har ingen skyldighet att säkerhetskopiera något användarinnehåll, och ditt användarinnehåll kan komma att raderas när som helst utan förvarning. Du är ensam ansvarig för att skapa och underhålla dina egna säkerhetskopior av ditt användarinnehåll om du så önskar.
    2. Licens. Du intygar härmed (och du intygar och garanterar att du har rätt att bevilja) Sensible Weather en oåterkallelig, icke-exklusiv, överförbar, underlicensierbar, licensfri och fullt betald, global licens att återge, distribuera, offentligt uppvisa och utföra, förbereda härledda verk från, införliva i andra verk och på annat sätt använda och utnyttja ditt användarinnehåll, och att bevilja underlicenser av föregående rättigheter, endast i syfte att använda ditt användarinnehåll i samband med webbplatsen. Du avstår härmed oåterkalleligen från (och samtycker till att avstå från) alla anspråk på och yrkanden om moraliska rättigheter eller tillskrivning med avseende på ditt användarinnehåll.
    3. Verkställighet. Vi förbehåller oss rätten (men har ingen skyldighet) att undersöka och/eller vidta lämpliga åtgärder mot dig efter eget gottfinnande, om du bryter mot policyn för godtagbar användning eller någon annan bestämmelse i dessa villkor, eller på annat sätt skapar förpliktelser för oss eller någon annan person. Sådana åtgärder kan innefatta att rapportera dig till brottsbekämpande myndigheter.
    4. Återkoppling. Om du ger Sensible Weather återkoppling eller förslag gällande webbplatsen (”återkoppling”), överlåter du till Sensible Weather alla rättigheter, äganderätt och intressen i och till sådan återkoppling och samtycker till att Sensible Weather ska ha rätt att använda och fullt ut utnyttja sådan återkoppling och relaterad information på det sätt som det anses lämpligt. Sensible Weather kommer att behandla all återkoppling som du förser Sensible Weather med som icke-konfidentiell och generisk. Du samtycker till att inte skicka information eller idéer till Sensible Weather som du anser vara konfidentiella eller äganderättsligt skyddade.
  4. SENSIBLE WEATHERS KOMMUNIKATION
    1. Allmänt. Du kan ha möjlighet att kontakta oss via telefon, eller så kan vi kontakta dig om du ger oss din e-postadress. Kommunikation från oss och våra närstående bolag kan innehålla kommunikation om din användning av webbplatsen, uppdateringar om nya och befintliga funktioner på webbplatsen eller i någon av Sensible Weathers produkter eller tjänster, och nyheter om Sensible Weather och branschutveckling. Du kommer att ha möjlighet att välja bort att ta emot sådan kommunikation genom att följa instruktionerna för avregistrering i själva kommunikationen. För ytterligare information om hur vi använder dina personuppgifter kan du se vår integritetspolicy. DU BEKRÄFTAR ATT DU ÄR MEDVETEN OM ATT DU INTE ÄR SKYLDIG ATT SAMTYCKA TILL ATT TA EMOT MARKNADSFÖRINGSMEDDELANDEN SOM ETT VILLKOR FÖR ATT ANVÄNDA WEBBPLATSEN.
    2. Elektronisk kommunikation. Kommunikationen mellan dig och Sensible Weather sker på elektronisk väg, oavsett om du använder webbplatsen eller skickar e-postmeddelanden till oss, eller om Sensible Weather publicerar meddelanden på webbplatsen eller kommunicerar med dig via e-post. För avtalsändamål: (a) samtycker du till att ta emot kommunikation från Sensible Weather på elektronisk väg; och (b) samtycker du till att alla regler och villkor, avtal, meddelanden, upplysningar och annan kommunikation som Sensible Weather förmedlar elektroniskt uppfyller alla juridiska krav som sådan kommunikation skulle uppfylla om den vore på papper. Det föregående påverkar inte dina rättigheter som du inte kan avstå från.
  5. ERSÄTTNING I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag samtycker du till att ersätta och hålla Sensible Weather (och dess tjänstemän, anställda och agenter) skadeslösa när det gäller alla krav, skador och förluster, inklusive kostnader och advokatarvoden, som uppstår ur eventuella anspråk eller krav från tredje part baserat på eller till följd av (a) din användning av webbplatsen, (b) din överträdelse av dessa villkor, eller (c) din överträdelse av tillämpliga lagar eller förordningar. Sensible Weather förbehåller sig rätten att, på din bekostnad, åta sig det exklusiva försvaret och kontrollen av alla ärenden som du är skyldig att ersätta oss för, och du samtycker till att samarbeta med vårt försvar av dessa anspråk. Du samtycker till att inte lösa något ärende utan Sensible Weathers skriftliga förhandsgodkännande. Sensible Weather kommer att göra rimliga ansträngningar för att meddela dig om sådana anspråk, åtgärder eller förfaranden så snart vi blir medvetna om dem.
  6. TREDJEPARTSLÄNKAR OCH -APPLIKATIONER; FRIGIVNING
    1. Tredjepartslänkar och -applikationer. Webbplatsen kan innehålla länkar till tredje parts webbplatser och tjänster samt tredjepartsapplikationer (gemensamt kallade ”tredjepartslänkar och -applikationer”). Sådana tredjepartslänkar och -applikationer kontrolleras inte av Sensible Weather, och Sensible Weather har inte ansvar för tredjepartslänkar och -applikationer. Sensible Weather tillhandahåller åtkomst till dessa tredjepartslänkar och -applikationer endast som en bekvämlighet för dig och granskar, godkänner, övervakar, stödjer eller garanterar inte innehållet. Sensible Weather gör inte heller några framställningar rörande tredjepartslänkar och -applikationer. Du använder alla tredjepartslänkar och -applikationer på egen risk, och du bör tillämpa en lämplig nivå av försiktighet och diskretion när du gör det. När du klickar på någon av tredjepartslänkarna och -applikationerna gäller den aktuella tredje partens villkor och policyer, inklusive dess integritets- och datainsamlingsmetoder. Du bör utföra alla undersökningar som du anser vara nödvändiga eller lämpliga innan du genomför någon transaktion i samband med sådana tredjepartslänkar och -applikationer.
    2. Frigivning. I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag friger du härmed för alltid Sensible Weather (och våra tjänstemän, anställda, agenter, efterträdare och övertagare) från, och avstår och avsäger dig härmed från, varje tidigare, nuvarande och framtida tvist, anspråk, kontrovers, krav, rättighet, skyldighet, förpliktelse, åtgärd och orsak till åtgärd av varje slag och karaktär (inklusive personskador, dödsfall och egendomsskador) som har uppstått eller uppstår direkt eller indirekt ur, eller är direkt eller indirekt relaterad till, webbplatsen (inklusive interaktioner med andra användare av webbplatsen eller länkar och applikationer från tredje part). Om du är bosatt i Kalifornien avstår du härmed från ”California Civil Code 1542” i samband med det föregående, som anger att ”En allmän frigivning inte omfattar fordringar som borgenären eller den tillhandahållande parten inte känner till eller misstänker existerar till hans eller hennes fördel vid tidpunkten för frigivningen, och att de om de hade varit kända av honom eller henne väsentligt skulle ha påverkat hans eller hennes uppgörelse med gäldenären eller den mottagande parten”.
  7. FRISKRIVNINGSKLAUSULER 
    1. DU BEKRÄFTAR ATT DU ÄR MEDVETEN OM OCH FÖRSTÅR ATT DU TILLHANDAHÅLLS ÅTKOMST TILL WEBBPLATSEN KOSTNADSFRITT. SOM SÅDAN, I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG OCH UTAN ATT DET PÅVERKAR DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER, TILLHANDAHÅLLS WEBBPLATSEN ”SOM DEN ÄR” OCH ”SOM TILLGÄNGLIG”, MED ALLA FEL OCH UTAN NÅGRA GARANTIER MED AVSEENDE PÅ RESULTAT OCH PRESTANDA. SENSIBLE WEATHER (OCH VÅRA LEVERANTÖRER) AVSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER OCH VILLKOR AV SAMTLIGA SLAG, VILKET GÄLLER UTTRYCKTA, UNDERFÖRSTÅDDA OCH LAGSTADGADE, INKLUSIVE ALLA GARANTIER ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE, ÄGANDERÄTT, OSTÖRD NYTTJANDERÄTT, RIKTIGHET ELLER ICKE-ÖVERTRÄDELSE. VI (OCH VÅRA LEVERANTÖRER) LÄMNAR INGA GARANTIER FÖR ATT WEBBPLATSEN KOMMER ATT TILLMÖTESGÅ DINA BEHOV, VARA TILLGÄNGLIG UTAN AVBROTT, I TID, SÄKERT ELLER FELFRITT, ELLER VARA KORREKT, TILLFÖRLITLIG, FRI FRÅN VIRUS ELLER ANNAN SKADLIG KOD, FULLSTÄNDIG, LAGLIG ELLER SÄKER. OM TILLÄMPLIG LAG KRÄVER GARANTIER MED AVSEENDE PÅ WEBBPLATSEN, ÄR ALLA SÅDANA GARANTIER TIDSBEGRÄNSADE TILL NITTIO (90) DAGAR FRÅN DATUMET FÖR FÖRSTA ANVÄNDNINGEN.
    2. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UTESLUTNING AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER,  SÅ OVANSTÅENDE UTESLUTNING KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV HUR LÄNGE EN UNDERFÖRSTÅDD GARANTI GÄLLER, SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
    3. DET KAN FINNAS YTTERLIGARE RÄTTIGHETER SOM DU KAN HA NYTTA AV ENLIGT OBLIGATORISK LAG I DITT BOSÄTTNINGSLAND; DESSA VILLKOR ÄR INTE AVSEDDA ATT UTESLUTA ELLER BEGRÄNSA SÅDANA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER.
  8. ANSVARSBEGRÄNSNING
    1. I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKA SENSIBLE WEATHER (OCH VÅRA LEVERANTÖRER) UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGA GENTEMOT DIG ELLER NÅGON TREDJE PART FÖR FÖRLORAD VINST, FÖRLORADE DATA, KOSTNADER FÖR ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSPRODUKTER ELLER INDIREKTA, RESULTERANDE, EXEMPLARISKA, OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA ELLER BESTRAFFANDE SKADOR SOM UPPSTÅR UR ELLER I SAMBAND MED DESSA VILLKOR ELLER DIN ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA WEBBPLATSEN, ÄVEN OM SENSIBLE WEATHER HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR. ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN ÄR EFTER EGEN BEDÖMNING OCH PÅ EGEN RISK, OCH DU ÄR ENSAM ANSVARIG FÖR EVENTUELLA SKADOR PÅ DIN ENHET ELLER DITT DATORSYSTEM ELLER EVENTUELL FÖRLUST AV DATA TILL FÖLJD AV DETTA.
    2. I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, OAKTAT NÅGOT SOM TALAR EMOT DETTA HÄRI, KOMMER VÅRT ANSVAR GENTEMOT DIG FÖR EVENTUELLA SKADOR SOM UPPSTÅR UR ELLER I SAMBAND MED DESSA VILLKOR (OAVSETT ORSAK OCH OAVSETT VILKEN FORM AV ÅTGÄRD) ALLTID ATT VARA BEGRÄNSAT TILL HÖGST HUNDRA AMERIKANSKA DOLLAR (100 AMERIKANSKA DOLLAR). FÖREKOMSTEN AV MER ÄN ETT ANSPRÅK UTVIDGAR INTE DENNA GRÄNS. DU SAMTYCKER TILL ATT VÅRA LEVERANTÖRER INTE SKA HA NÅGOT ANSVAR AV NÅGOT SLAG SOM UPPSTÅR UR ELLER I SAMBAND MED DESSA VILLKOR.
    3. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING AV ANSVAR FÖR OFÖRUTSEDDA ELLER RESULTERANDE SKADOR, SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
  9. GILTIGHETSTID OCH UPPSÄGNING
    1. I enlighet med detta avsnitt fortsätter dessa villkor att ha full kraft och verkan medan du använder webbplatsen. Vi kan stänga av eller säga upp din rätt till åtkomst till eller användning av webbplatsen när som helst och av vilken anledning som helst efter eget gottfinnande, inklusive för användning av webbplatsen i strid med dessa villkor. Om dina rättigheter enligt dessa villkor uppsägs, upphör din rätt till åtkomst till och användning av webbplatsen omedelbart. Sensible Weather kommer inte att ha något som helst ansvar gentemot dig för någon avstängning eller uppsägning av dina rättigheter enligt dessa villkor. Även efter det att dina rättigheter enligt dessa villkor har uppsagts, kommer avsnitten 1.2–12 i dessa villkor att fortsätta ha verkan.
  10. UPPHOVSRÄTTSPOLICY Sensible Weather respekterar andras immateriella rättigheter och ber användare av webbplatsen att göra detsamma. I samband med vår webbplats har vi antagit och implementerat en policy som respekterar upphovsrättslagen och som föreskriver borttagning av material som gör överträdelser och, under lämpliga omständigheter, uppsägning av användare av vår webbplats som gör upprepade överträdelser vad gäller immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt. Om du tror att en av våra användare, genom användningen av vår webbplats, olovligen åsidosätter upphovsrätten till ett verk, och du vill att materialet som påstås utgöra överträdelsen ska tas bort, måste du tillhandahålla ett skriftligt meddelande med följande information till vår utsedda upphovsrättsagent (enligt 17 U.S.C. §512(c)):
    1. identifiering av det eller de verk vars upphovsrätt du påstår har åsidosatts;
    2. identifiering av materialet på webbplatsen som du hävdar utgör överträdelsen och som du begär att vi ska ta bort;
    3. tillräcklig information för att vi ska kunna lokalisera sådant material;
    4. ett uttalande om att du i god tro anser att användningen av det kränkande materialet inte tillåts av upphovsrättsinnehavaren, dess agent eller enligt lag;
    5. ett uttalande om att informationen i meddelandet är riktig och, under straffansvar för mened, att du antingen är ägare av upphovsrätten som påstås ha åsidosatts, eller behörig att agera å upphovsrättsinnehavarens vägnar;
    6. din adress, ditt telefonnummer och din e-postadress, samt
    7. din fysiska eller elektroniska underskrift.
      1. Observera att i enlighet med 17 U.S.C. §512(f), innebär varje felaktig framställning av väsentliga fakta (falska uppgifter) i ett skriftligt meddelande att den klagande parten automatiskt blir ansvarig för alla skador, kostnader och advokatarvoden som vi ådragit oss i samband med det skriftliga meddelandet och påståendet om upphovsrättsöverträdelsen.
      2. Sensible Weathers utsedda upphovsrättsagent är: Sensible Weather Co., att.: Copyright Agent, 730 Arizona Ave, Santa Monica, CA, 90401, legal@sensibleweather.com.
  11. Endast invånare i USA – Tvistlösning. Om du är bosatt i USA ska du läsa följande skiljedomsavtal i avsnittet (”Skiljedomsavtal”) noggrant. Det kräver att du och Sensible Weather medlar mellan varandra genom skiljedom. OBSERVERA ATT AVSNITTET ”TVISTLÖSNING” INNEHÅLLER BESTÄMMELSER OM HUR TVISTER SOM DU OCH SENSIBLE WEATHER HAR MOT VARANDRA KOMMER ATT LÖSAS. AVSNITTET ”TVISTLÖSNING” INKLUDERAR BLAND ANNAT ETT AVTAL OM SKILJEDOMSFÖRFARANDE SOM KRÄVER, MED BEGRÄNSADE UNDANTAG, ATT ALLA TVISTER MELLAN DIG OCH SENSIBLE WEATHER SKA LÖSAS GENOM BINDANDE OCH SLUTGILTIGT SKILJEDOMSFÖRFARANDE. AVSNITTET 11 INNEHÅLLER OCKSÅ EN FRISKRIVNING FRÅN GRUPPTALAN OCH JURYPRÖVNING. LÄS DETTA AVSNITT OM ”TVISTLÖSNING” NOGGRANT.
    1. Tillämplighet av skiljedomsavtal. I enlighet med villkoren i detta skiljedomsavtal samtycker du och Sensible Weather till att alla tvister, anspråk eller oenigheter som uppstår ur eller på något sätt är relaterade till din åtkomst till eller användning av webbplatsen, all kommunikation du tar emot eller villkoren, inklusive krav och tvister som uppstått mellan oss innan det datum då villkoren trädde i kraft (var och en, en ”tvist”), ska lösas genom bindande skiljedomsförfarande snarare än i domstol, förutom att: (1) du och Sensible Weather kan hävda anspråk eller söka gottgörelse i småmål om sådana anspråk kvalificerar sig och kvarstår i småmålsdomstol; och (2) du eller Sensible Weather kan söka skälig gottgörelse i domstol för intrång eller annat missbruk av immateriella rättigheter (såsom varumärken, företagsprofil (trade dress), domännamn, affärshemligheter, upphovsrätt och patent). I detta skiljedomsavtal omfattar ”tvist” även tvister som uppstod innan eller som involverar fakta från innan denna eller någon tidigare version av villkoren existerade, samt krav som kan uppstå efter uppsägningen av villkoren.
    2. Informell tvistlösning. Det kan finnas tillfällen då en tvist uppstår mellan dig och Sensible Weather. Om detta inträffar kommer Sensible Weather att samarbeta med dig för att nå en rimlig lösning. Du och Sensible Weather är överens om att informella ansträngningar i god tro för att lösa tvister kan leda till ett snabbt, billigt och ömsesidigt fördelaktigt resultat. Du och Sensible Weather är därför överens om att innan någon av parterna inleder ett skiljedomsförfarande mot den andra parten (eller inleder en talan i en domstol för småmål om en part så väljer), ska vi personligen träffas och överlägga via telefon eller videokonferens, i god tro, för att lösa alla tvister som omfattas av detta skiljedomsavtal (”möte för informell tvistlösning”). Om du representeras av ett ombud kan ditt ombud delta i mötet, men du samtycker också till att delta i mötet. Den part som initierar en tvist måste skriftligen meddela den andra parten om sin avsikt att inleda ett möte för informell tvistlösning ”meddelande), vilket ska äga rum inom fyrtiofem (45) dagar efter att den andra parten mottagit ett sådant meddelande, såvida inte parterna ingår en skriftlig överenskommelse om förlängning. Ett meddelande till Sensible Weather om att du avser att inleda ett möte för informell tvistlösning ska skickas via e-post till legal@sensibleweather.com eller vanlig post till våra kontor på Sensible Weather Co., 730 Arizona Ave, Santa Monica, CA, 90401. Meddelandet måste innehålla:
      1. ditt namn, ditt telefonnummer, din postadress och din e-postadress som är kopplad till ditt konto (om du har ett konto);
      2. ditt ombuds (om du har ett ombud) namn, telefonnummer, postadress och e-postadress; och
      3. en beskrivning av din tvist.
        1. Möten för informell tvistlösning ska vara individuellt anpassade så att ett separat möte hålls varje gång någon av parterna inleder en tvist, även om samma advokatbyrå eller grupp av advokatbyråer representerar flera användare i liknande fall, såvida inte alla parter är överens om det; flera individer som initierar en tvist kan inte delta i samma möte för informell tvistlösning om inte alla parter är överens om det. Under tiden från det att en part mottar meddelandet till att mötet för informell tvistlösning hålls, ska ingenting i skiljedomsavtalet hindra parterna från att delta i informell kommunikation för att lösa tvisten som initierades av ena parten. Att delta i mötet för informell tvistlösning är ett villkor och ett krav som måste uppfyllas innan skiljedomen inleds. Preskriptionsreglerna och eventuella tidsfrister för ansökningsavgifter ska anges medan parterna deltar i mötesprocessen för informell tvistlösning som krävs enligt detta avsnitt.
    3. Friskrivning från juryprövning. DU OCH SENSIBLE WEATHER AVSTÅR HÄRMED FRÅN ALLA KONSTITUTIONELLA OCH LAGSTADGADE RÄTTIGHETER ATT STÄMMA I DOMSTOLEN OCH HA EN RÄTTEGÅNG INFÖR EN DOMARE ELLER EN JURY. Du och Sensible Weather väljer istället att alla tvister ska lösas genom skiljedom enligt detta skiljedomsavtal, med undantag för vad som anges i avsnittet med rubriken ”Tillämplighet av skiljedomsavtal” ovan. Det finns ingen domare eller jury i ett skiljedomsförfarande, och domstolsprövningen av ett skiljedomsbeslut är mycket begränsad.
    4. Gruppfriskrivning och annan icke-individuell gottgörelse. DU OCH SENSIBLE WEATHER ÄR ÖVERENS OM ATT, MED UNDANTAG FÖR VAD SOM ANGES I AVSNITTET MED RUBRIKEN ”GRUPPOMFATTANDE SKILJEDOMSFÖRFARANDE”, VAR OCH EN AV OSS KAN VÄCKA TALAN MOT DEN ANDRA ENDAST PÅ INDIVIDUELL BASIS OCH INTE PÅ GRUPP-, REPRESENTATIV ELLER KOLLEKTIV BASIS, OCH PARTERNA AVSTÅR HÄRMED  FRÅN ALL RÄTT ATT DERAS TVISTER VÄCKS, HÖRS, ADMINISTRERAS, LÖSES ELLER AVGÖRS GENOM SKILJEDOM PÅ GRUPP-, KOLLEKTIV, REPRESENTATIV ELLER MASSÅTGÄRDSBASIS. ENDAST INDIVIDUELL GOTTGÖRELSE ÄR TILLGÄNGLIG, OCH TVISTER FRÅN MER ÄN EN KUND ELLER ANVÄNDARE KAN INTE AVGÖRAS GENOM SKILJEDOM ELLER FÖRENAS MED TVISTER FRÅN ANDRA KUNDER ELLER ANVÄNDARE. I enlighet med detta skiljedomsavtal får skiljemannen besluta om proklamerande eller föreläggande ersättning endast till förmån för den enskilda part som begär ersättning och endast i den utsträckning som krävs för att ge ersättning motiverad av partens enskilda krav. Ingenting i detta stycke är avsett att, och ska inte heller, påverka de regler och villkor som anges i avsnittet ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande”. Oaktat något som talar emot detta i skiljedomsavtalet, om en domstol fastslår genom ett slutgiltigt beslut, som inte är föremål för ytterligare överklagande, att begränsningarna i detta avsnitt är ogiltiga eller icke verkställbara med avseende på ett visst krav eller en begäran om gottgörelse (såsom en begäran om offentligt föreläggande), är du och Sensible Weather överens om att det specifika kravet eller den begäran om gottgörelse (och enbart det specifika kravet eller den begäran om gottgörelse) ska avskiljas från skiljedomsförfarandet och att det kan tas till delstats- eller federala domstolar i delstaten Kalifornien. Alla andra tvister ska avgöras genom skiljedom eller tas till en småmålsdomstol. Detta underavsnitt hindrar inte dig eller Sensible Weather från att delta i en gruppomfattande uppgörelse om krav.
    5. Regler och forum.
      1. Villkoren bevisar en transaktion som involverar handel mellan stater; och oaktat andra bestämmelser häri med avseende på tillämplig materiell rätt, styr Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq. tolkningen och verkställigheten av detta skiljedomsavtal och eventuella skiljedomsförhandlingar. Om processen för informell tvistlösning som beskrivs ovan inte leder till en tillfredsställande lösning inom sextio (60) dagar efter mottagandet av meddelandet, enas du och Sensible Weather om att båda parter ska ha rätt att lösa tvisten genom bindande skiljedomsförfarande. Skiljedomen kommer att genomföras av JAMS, ett etablerat alternativt tvistlösningsorgan. Tvister som involverar krav, motfordringar eller förfrågningar om gottgörelse under 250 000 amerikanska dollar, exklusive advokatarvoden och ränta, ska omfattas av JAMS:s senaste version av de förenklade skiljedomsreglerna och -förfarandena som finns tillgängliga på http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; alla andra tvister ska omfattas av JAMS:s senaste version av de omfattande skiljedomsreglerna och -förfarandena som finns tillgängliga på http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS:s regler finns också tillgängliga på www.jamsadr.com eller via telefon på 800-352-5267. Om JAMS inte är tillgängligt för skiljedom väljer parterna ett alternativt skiljedomsforum. Ditt ansvar att betala eventuella JAMS-avgifter och -kostnader kommer endast att vara enligt vad som anges i JAMS:s tillämpliga regler.
      2. Parten som vill inleda skiljedomen måste ge den andra parten en begäran om skiljedom (”begäran”). Begäran måste innehålla: (1) namn, telefonnummer, postadress och e-postadress tillhörande den part som begär skiljedom och kontots användarnamn samt den e-postadress som är kopplad till gällande konto; (2) en redogörelse för de rättsliga anspråk som görs gällande och den faktiska grunden för dessa anspråk; (3) en beskrivning av den begärda kompensationen och ett i god tro korrekt beräknat tvistebelopp i amerikanska dollar; (4) ett uttalande som intygar att processen för informell tvistlösning enligt beskrivningen ovan har slutförts; och (5) bevis på att den begärande parten har betalat alla nödvändiga ansökningsavgifter i samband med sådan skiljedom.
      3. Om den part som begär skiljedom företräds av ett ombud, ska begäran även innehålla ombudets namn, telefonnummer, postadress och e-postadress. Ett sådant ombud måste också underteckna begäran. Genom att underteckna begäran intygar ombudet, utifrån ombudets kunskap, information och övertygelse som baserats på en under omständigheterna rimlig förfrågning, att: (1) begäran inte framställs av något otillbörligt skäl, såsom att trakassera, orsaka onödigt dröjsmål eller onödigt öka kostnaderna för tvistlösning; (2) yrkandena, svaromålen och andra rättsliga påståenden är motiverade av gällande rätt eller av ett ej lättsinnigt argument för att utöka, ändra eller upphäva gällande rätt eller fastställa ny rätt; och (3) påståendena om fakta och skador har stöd i form av bevisning eller, om de är särskilt angivna, sannolikt har stöd i form av bevisning efter en rimlig möjlighet till ytterligare utredning eller bevisupptagning.
      4. Såvida du inte har en överenskommelse, eller om den gruppomfattande skiljedomsprocess som diskuteras i avsnittet med rubriken ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande” aktiveras, kommer skiljedomen att genomföras i länet där du bor. I enlighet med tillämpliga JAMS-regler kan skiljemannen instruera ett begränsat och rimligt utbyte av information mellan parterna, i enlighet med skiljedomsförfarandets påskyndade karaktär.
      5. Du och Sensible Weather samtycker till att allt material och alla dokument som utbyts under skiljedomsförhandlingarna ska hållas konfidentiella och att de inte ska delas med någon annan än parternas advokater, revisorer eller företagsrådgivare, och då under förutsättning att de samtycker till att hålla allt material och alla dokument som utbyts under skiljedomsförfarandet konfidentiella.
      6. Skiljeman. Skiljemannen ska vara antingen en pensionerad domare eller en advokat som har rätt att jobba som advokat i delstaten Kalifornien och ska väljas av parterna från JAMS:s förteckning över skiljemän i konsumenttvister. Om parterna inte kan enas om en skiljeman inom trettiofem (35) dagar efter det att begäran skickades, kommer JAMS att utse skiljemannen i enlighet med tillämpliga JAMS-regler, och om den gruppomfattande skiljedomsprocessen i avsnittet med rubriken ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande” aktiveras, kommer JAMS att utse skiljemannen för varje grupp.
      7. Skiljemannens befogenhet. Skiljemannen ska ha exklusiv behörighet att lösa samtliga tvister, inklusive, utan begränsning, tvister som uppstår till följd av eller i samband med tolkningen eller tillämpningen av skiljedomsavtalet, inklusive verkställbarhet, möjlighet till återkallelse, omfattning och giltighet av skiljedomsavtalet eller någon del av skiljedomsavtalet, med undantag för följande: (1) alla tvister som uppstår ur eller på något sätt är relaterade till avsnittet med rubriken ”Gruppfriskrivning och annan icke-individuell gottgörelse”, inklusive alla påståenden om att hela eller delar av avsnittet med rubriken ”Gruppfriskrivning och annan icke-individuell gottgörelse” är icke verkställbart, olagligt, ogiltigt eller kan förklaras ogiltigt, eller att avsnittet med rubriken ”Gruppfriskrivning och annan icke-individuell gottgörelse” har brutits, ska avgöras av en behörig domstol och inte av en skiljeman; (2) med undantag för vad som uttryckligen avses i avsnittet med rubriken ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande”, ska samtliga tvister gällande betalning av skiljedomsavgifter avgöras av en behörig domstol och inte av en skiljeman; (3) alla tvister gällande huruvida någon av parterna har uppfyllt villkor för skiljedomsförfarande ska avgöras av en behörig domstol och inte av en skiljeman; och (4) alla tvister gällande vilken version av skiljedomsavtalet som gäller ska avgöras av en behörig domstol och inte av en skiljeman. Skiljedomsförfarandet kommer inte att konsolideras med några andra ärenden eller förenas med några andra fall eller parter, med undantag för vad som uttryckligen anges i avsnittet med rubriken ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande”. Skiljemannen ska ha befogenhet att bevilja dispositiva motioner för hela eller delar av alla tvister. Skiljemannen ska utfärda ett skriftligt beslut och beslutsunderlag som beskriver de väsentliga slutsatserna och slutsatserna som ligger till grund för beslutet, inklusive beräkningen av eventuellt utdömt skadestånd. Skiljemannens beslut är slutgiltigt och bindande för dig och oss. Skiljedomsbeslutet kan överklagas i behörig domstol.
      8. Advokatarvoden och kostnader. Parterna ska stå för sina egna advokatarvoden och kostnader i skiljedomsförfarande, såvida inte skiljemannen finner att antingen innehållet i tvisten eller den gottgörelse som sökts i begäran varit lättsinnigt eller framfört av ett otillbörligt skäl (såsom baserat på de standarder som anges i ”Federal Rule of Civil Procedure 11(b)”). Om du eller Sensible Weather behöver åberopa en behörig domstol för att framtvinga skiljedom, ska den part som erhåller en order om framtvingande av skiljedom i en sådan åtgärd ha rätt att från den andra parten inhämta rimliga kostnader, nödvändiga utbetalningar och rimliga advokatarvoden som uppkommit för att säkra en order om framtvingande av skiljedom. Den vinnande parten i någon rättegång som gäller huruvida någon av parterna har uppfyllt villkor för skiljedomsförfarande, inklusive processen för informell tvistlösning, har rätt att inhämta rimliga kostnader, nödvändiga utbetalningar och rimliga advokatarvoden och kostnader.
      9. Gruppomfattande skiljedomsförfarande.
        1. För att öka effektiviteten i administrationen och lösningen av skiljedomar, är du och Sensible Weather överens om att i händelse av att det finns hundra (100) eller fler individuella förfrågningar av nästintill samma slag inlämnade mot Sensible Weather av eller med hjälp av samma advokatbyrå, grupp av advokatbyråer eller organisationer inom en trettio (30) dagars period (eller så snart som möjligt därefter), ska JAMS (1) administrera skiljedomskraven i grupper om 100 förfrågningar per grupp (plus en slutlig grupp bestående av de återstående förfrågningarna, om det finns färre än 100 förfrågningar kvar efter den gruppindelning som beskrivs ovan); (2) utse en skiljeman för varje grupp; och (3) sörja för lösningen för varje grupp som en enda konsoliderad skiljedom med en uppsättning ansöknings- och administrationsavgifter per sida per grupp, en procedurkalender, ett förhör (om något) på en plats som bestäms av skiljemannen, och en slutlig dom (”gruppomfattande skiljedomsförfarande”).
        2. Alla parter är överens om att förfrågningar är av ”nästintill samma slag” om de uppstår till följd av eller är relaterade till samma händelse eller faktiska scenario, tar upp samma eller liknande rättsliga frågor och söker samma eller liknande gottgörelse. I den utsträckning parterna är oense om tillämpningen av den gruppomfattande skiljedomsprocessen, ska parten som inte ger sitt samtycke informera JAMS, och JAMS ska utse en enda stående skiljedomare till att avgöra tillämpligheten av den gruppomfattande skiljedomsprocessen (”administrativ skiljeman”). I ett försök att påskynda lösningen av en sådan tvist av den administrativa skiljemannen, är parterna överens om att den administrativa skiljemannen kan fastställa sådana förfaranden som är nödvändiga för en omgående lösning av eventuella tvister. Skiljemannens administrationsavgifter ska betalas av Sensible Weather.
        3. Du och Sensible Weather samtycker till att i god tro samarbeta med JAMS för att implementera processen för ett gruppomfattande skiljedomsförfarande, inklusive betalningen av ansöknings- och administrationsavgifter för grupper av förfrågningar, samt alla åtgärder för att minimera tiden och kostnaderna för skiljedomsförfarandet, vilket kan inkludera: (1) utnämnande av en specialmästare av upptäckter att bistå skiljemannen vid lösningen av upptäcktstvister; och (2) antagandet av en påskyndad kalender för skiljedomsförhandlingar. Denna bestämmelse om gruppomfattande skiljedomsförfarande ska inte på något sätt tolkas som att den under några omständigheter auktoriserar en grupp-, kollektiv- och/eller masskiljedom eller -åtgärd av något slag, eller skiljedom som involverar gemensamma eller konsoliderade krav, med undantag för vad som uttryckligen anges i denna bestämmelse.
      10. 30 dagars rätt till utträde. Du har rätt till utträde ur bestämmelserna i detta skiljedomsavtal om du skickar ett skriftligt meddelande om ditt beslut om utträde till: Sensible Weather Co., 730 Arizona Ave, Santa Monica, CA, 90401, inom trettio (30) dagar efter att du har kommit att omfattas av detta skiljedomsavtal. Ditt meddelande måste innehålla ditt namn och din adress, den e-postadress du använde för att skapa ditt konto (om du har ett sådant) och ett otvetydigt uttalande om att du vill träda ur detta skiljedomsavtal. Om du gör ett utträde ur detta skiljedomsavtal kommer alla andra delar av dessa villkor att fortsätta att gälla för dig. Om du gör ett utträde ur detta skiljedomsavtal påverkar det inte eventuella andra skiljedomsavtal som du för närvarande har med oss, eller kan komma att ha med oss i framtiden.
      11. Ogiltighet, upphörande. Med undantag för vad som anges i avsnittet ”Gruppfriskrivning och annan icke-individuell gottgörelse”, om någon eller några delar av detta skiljedomsavtal enligt lag befinns vara ogiltiga eller icke verkställbara, ska den eller de specifika delarna vara utan kraft och verkan och avskiljas, och återstoden av skiljedomsavtalet ska fortsätta ha full kraft och verkan. Du samtycker vidare till att alla tvister som du har med Sensible Weather enligt detta skiljedomsavtal måste inledas via skiljedom inom den tillämpliga preskriptionstiden för det anspråket eller kravet, eftersom det annars preskriberas för alltid. På samma sätt samtycker du till att alla tillämpliga preskriptionstider ska gälla för sådan skiljedom på samma sätt som dessa preskriptionstider skulle gälla i den tillämpliga behöriga domstolen.
      12. Ändring.
        1. Oaktat eventuella bestämmelser i villkoren som talar emot detta, samtycker vi till att om Sensible Weather gör någon framtida väsentlig ändring av detta skiljedomsavtal, kommer du att meddelas. Såvida du inte avvisar ändringen inom trettio (30) dagar efter att den trätt i kraft genom att skriva till Sensible Weather på: Sensible Weather Co., 730 Arizona Ave, Santa Monica, CA, 90401, innebär din fortsatta användning av webbplatsen efter publicering av ändringar av detta skiljedomsavtal ditt samtycke till sådana ändringar. Ändringar av detta skiljedomsavtal ger dig inte en ny möjlighet till utträde ur skiljedomsavtalet om du tidigare har godkänt en version av villkoren och inte giltigt trätt ur skiljedomsförfarandet. Om du avvisar någon ändring eller uppdatering av detta skiljedomsavtal och du var bunden av ett befintligt avtal om att tvister som uppstår ur eller på något sätt är relaterade till din åtkomst till eller användning av webbplatsen, all kommunikation du tar emot eller villkoren, fortsätter bestämmelserna i detta skiljedomsavtal från det datum då du först godtog villkoren (eller godtog eventuella senare ändringar av villkoren) att ha full kraft och verkan. Sensible Weather kommer att fortsätta att respektera alla giltiga utträden ur skiljedomsavtalet som du har gjort medan en tidigare version av villkoren har gällt.
        2. Villkoren bevisar en transaktion som involverar handel mellan stater; och oaktat andra bestämmelser häri med avseende på tillämplig materiell rätt, styr ”Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq.” tolkningen och verkställigheten av detta skiljedomsavtal och eventuella skiljedomsförhandlingar. Om processen för informell tvistlösning som beskrivs ovan inte leder till en tillfredsställande lösning inom sextio (60) dagar efter mottagandet av meddelandet, enas du och Sensible Weather om att båda parter ska ha rätt att lösa tvisten genom bindande skiljedomsförfarande. Skiljedomen kommer att genomföras av JAMS, ett etablerat alternativt tvistlösningsorgan. Tvister som involverar krav, motfordringar eller förfrågningar om gottgörelse under 250 000 amerikanska dollar, exklusive advokatarvoden och ränta, ska omfattas av JAMS:s senaste version av de förenklade skiljedomsreglerna och -förfarandena som finns tillgängliga på http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; alla andra tvister ska omfattas av JAMS:s senaste version av de omfattande skiljedomsreglerna och -förfarandena som finns tillgängliga på http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS:s regler finns också tillgängliga på www.jamsadr.com eller via telefon på 800-352-5267. Om JAMS inte är tillgängligt för skiljedom väljer parterna ett alternativt skiljedomsforum. Ditt ansvar att betala eventuella JAMS-avgifter och -kostnader kommer endast att vara enligt vad som anges i JAMS:s tillämpliga regler.
        3. Parten som vill inleda skiljedomen måste ge den andra parten en begäran om skiljedom (”begäran”). Begäran måste innehålla: (1) namn, telefonnummer, postadress och e-postadress tillhörande den part som begär skiljedom och kontots användarnamn samt den e-postadress som är kopplad till gällande konto; (2) en redogörelse för de rättsliga anspråk som görs gällande och den faktiska grunden för dessa anspråk; (3) en beskrivning av den begärda kompensationen och ett i god tro korrekt beräknat tvistebelopp i amerikanska dollar; (4) ett uttalande som intygar att processen för informell tvistlösning enligt beskrivningen ovan har slutförts; och (5) bevis på att den begärande parten har betalat alla nödvändiga ansökningsavgifter i samband med sådan skiljedom.
        4. Om den part som begär skiljedom företräds av ett ombud, ska begäran även innehålla ombudets namn, telefonnummer, postadress och e-postadress. Ett sådant ombud måste också underteckna begäran. Genom att underteckna begäran intygar ombudet, utifrån ombudets kunskap, information och övertygelse som baserats på en under omständigheterna rimlig förfrågning, att: (1) begäran inte framställs av något otillbörligt skäl, såsom att trakassera, orsaka onödigt dröjsmål eller onödigt öka kostnaderna för tvistlösning; (2) yrkandena, svaromålen och andra rättsliga påståenden är motiverade av gällande rätt eller av ett ej lättsinnigt argument för att utöka, ändra eller upphäva gällande rätt eller fastställa ny rätt; och (3) påståendena om fakta och skador har stöd i form av bevisning eller, om de är särskilt angivna, sannolikt har stöd i form av bevisning efter en rimlig möjlighet till ytterligare utredning eller bevisupptagning.
        5. Såvida du inte har en överenskommelse, eller om den gruppomfattande skiljedomsprocess som diskuteras i avsnittet med rubriken ”Gruppomfattande skiljedomsförfarande” aktiveras, kommer skiljedomen att genomföras i länet där du bor. I enlighet med tillämpliga JAMS-regler kan skiljemannen instruera ett begränsat och rimligt utbyte av information mellan parterna, i enlighet med skiljedomsförfarandets påskyndade karaktär.
        6. Du och Sensible Weather samtycker till att allt material och alla dokument som utbyts under skiljedomsförhandlingarna ska hållas konfidentiella och att de inte ska delas med någon annan än parternas advokater, revisorer eller företagsrådgivare, och då under förutsättning att de samtycker till att hålla allt material och alla dokument som utbyts under skiljedomsförfarandet konfidentiella.
      13. ALLMÄNT
        1. Ändringar. Dessa villkor kan komma att revideras ibland, och om vi gör några väsentliga ändringar kan vi meddela dig genom att skicka ett e-postmeddelande till den senaste e-postadressen du gett till oss (om detta gjorts), och/eller genom att tydligt publicera ett meddelande om ändringarna på vår webbplats. Du har ansvaret att förse oss med din senaste e-postadress. Om den senaste e-postadressen du har gett oss inte är giltig, eller av någon anledning inte kan leverera meddelandet som beskrivs ovan till dig, kommer vårt utskick av e-postmeddelandet som innehåller ett sådant meddelande ändå att utgöra ett effektivt meddelande om de ändringar som beskrivs i meddelandet. Eventuella ändringar av dessa villkor träder i kraft vid det tillfälle som äger rum först; trettio (30) kalenderdagar efter vårt utskick av ett e-postmeddelande till dig (om tillämpligt), eller trettio (30) kalenderdagar efter det att vi har publicerat meddelandet om ändringarna på vår webbplats. Dessa ändringar träder i kraft omedelbart för nya användare av vår webbplats. Fortsatt användning av vår webbplats efter meddelande om sådana ändringar innebär att du bekräftar att du är medveten om sådana ändringar och att du samtycker till att omfattas av villkoren för sådana ändringar.
        2. Tillämplig lagstiftning. Dessa villkor ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Kalifornien utan hänsyn till eventuella lagkonflikter. Men om du bor i en medlemsstat i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller i Storbritannien: (i) kan du dra nytta av ytterligare rättigheter som gäller för dig genom obligatoriska bestämmelser i lagstiftningen i ditt bosättningsland, och ingenting i dessa villkor kommer att påverka tillämpningen av eller verkställbarheten av dessa ytterligare rättigheter; och (ii) du kan väcka talan för att göra sådana ytterligare rättigheter gällande i en domstol i ditt bosättningsland.
        3. Export. Webbplatsen kan omfattas av amerikanska exportkontrollagar och export- eller importförordningar i andra länder. Du samtycker till att inte exportera, återexportera eller överföra, direkt eller indirekt, amerikanska tekniska data som förvärvats från Sensible Weather, eller produkter som använder sådana data, i strid med USA:s exportlagar eller -förordningar.
        4. Upplysningar. Sensible Weather finns på adressen i avsnitt 12.7. Om du är bosatt i Kalifornien kan du rapportera klagomål till ”Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Product of the California Department of Consumer Affairs” genom att kontakta dem skriftligen på 400 R Street, Sacramento, CA, 95814, eller via telefon på (800) 952-5210.
        5. Fullständiga villkor. Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och oss med avseende på åtkomst till och användning av webbplatsen. Dessa villkor gäller mellan dig och oss; ingen annan person ska ha några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor. Vår underlåtenhet att utöva eller upprätthålla någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte att fungera som en friskrivning från sådana rättigheter eller bestämmelser. Avsnittsrubrikerna i dessa villkor är endast avsedda för bekvämlighet och har ingen rättslig eller avtalsenlig verkan. Ordet ”inklusive” betyder ”inklusive utan begränsning”. Om någon bestämmelse i dessa villkor av någon anledning anses vara ogiltig eller icke verkställbar, ska de övriga bestämmelserna i dessa villkor inte påverkas, och den ogiltiga eller icke verkställbara bestämmelsen ska bedömas vara ändrad så att den är giltig och verkställbar i den utsträckning det är tillåtet enligt lag. Dessa villkor, och dina rättigheter och skyldigheter häri, får inte överlåtas, läggas ut på underleverantör, delegeras eller på annat sätt överföras av dig utan Sensible Weathers skriftliga förhandsgodkännande, och varje försök till överlåtelse, utläggning på underleverantör, delegering eller överföring i strid med det föregående kommer att vara ogiltigt. Sensible Weather har rätt att fritt överlåta dessa villkor. De regler och villkor som anges i dessa villkor ska vara bindande för övertagare.
        6. Internationella användare. Webbplatsen kan nås från länder runt om i världen och kan innehålla referenser till tjänster och innehåll som inte är tillgängliga i ditt land. Dessa referenser är inte antydningar om att Sensible Weather har för avsikt att kungöra sådana tjänster eller sådant innehåll i ditt land. Webbplatsen kontrolleras och erbjuds av Sensible Weather från dess anläggningar i USA. Sensible Weather gör inga framställningar om att webbplatsen är lämplig eller tillgänglig för användning på andra platser. De som besöker eller använder webbplatsen i andra länder gör det på egen begäran och ansvarar för att följa lokal lagstiftning.
        7. Information om upphovsrätt/varumärke. Copyright © 2022, Sensible Weather Co. Alla rättigheter förbehållna. Alla varumärken, logotyper och märken för tjänster (”märken”) som visas på webbplatsen är vår egendom eller egendom som tillhör annan tredje part. Du får inte använda dessa märken utan vårt skriftliga förhandsgodkännande eller godkännande från eventuell tredje part som kan äga märkena. All goodwill som genereras från användningen av Sensible Weathers märken kommer att tillfalla Sensible Weather.
        8. Kontaktuppgifter: ⁠
          Sensible Weather Co.
          730 Arizona Ave
          Santa Monica, CA 90401
          support@sensibleweather.com